Gubi Tynell 9602 on Soome ikoonilise disaineri Paavo Tynelli disainitud armastatud põrandavalgusti. 9602 põrandavalgusti, hüüdnimega Hiina kübar, on hea näide Tynelli oskusest luua mängulist, aga stiilset disaini. Kasutage 9602 valgustit näiteks elu- või magamistoas lugemislambi või meeleoluvalgustina.
Paavo Tynell disainis Hiina kübara 1935. aastal hotelli Aulanko jaoks. Valgustit tootis kunstikoda Oy Taito Ab, mille asutajate seas oli ka Tynell. 2018. aasta kevadel hakkas Gubi disaineri üht armastatumat valgustit taas tootma.
Messingivärvi kangasjuhtme pikkus 2 meetrit.
