Gubin Tynell 9602 on ikonisen suomalaisen muotoilijan Paavo Tynellin suunnittelema rakastettu lattiavalaisin. 9602-lattiavalaisin, lempinimeltään Kiinalainen hattu, on hyvä esimerkki Tynellin kyvystä suunnitella leikkisää, mutta tyylikästä muotoilua. Sijoita 9602-valaisin esimerkiksi olohuoneeseen tai makuuhuoneeseen lukulampuksi tai tunnelmavalaisimeksi.
Paavo Tynell suunnitteli Kiinalaisen hatun vuonna 1935 hotelli Aulankoa varten. Valaisinta valmisti Oy Taito Ab -taidetakomo, jota Tynell oli mukana perustamassa. Keväällä 2018 Gubi otti uudelleen tuotantoon muotoilijan rakastetuimpia valaisimia.
Varjostimen halkaisija on 63 cm. Valaisimen kokonaiskorkeus on 153,5 cm.
Messingin värisen tekstiilijohdon pituus 2 m.
Valonlähde: 2 x max. 8-10W LED tai 47W halogeeni, E27-kanta (ei sisälly pakkaukseen).
